top of page

מָעוֹז צוּר יְשׁוּעָתִי

לְךָ נָאֶה לְשַׁבֵּחַ.

תִּכּוֹן בֵּית תְּפִילָּתִי,

וְשָׁם תּוֹדָה נְזַבֵּחַ.

לְעֵת תָּכִין מַטְבֵּחַ

מִצָּר הַמְנַבֵּחַ,

אָז אֶגְמוֹר בְּשִׁיר מִזְמוֹר

חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ.

"מעוז צור ישועתי" – כינויים לאלוהי ישראל החזק והמושיע בעת צרה ומצוקה.
"לך נאה לשבח" – אתה ראוי לשבח.
"תיכון בית תפילתי" – תבנה את בית המקדש העתידי. (השלישי) שנקרא גם 'בית תפילה'.
"ושם תודה נזבח" – בבית המקדש נקריב קרבן תודה.
"לעת תכין מטבח מצר המנבח" – בעת הגאולה והנקמה ובניין המקדש תערוך טבח באויב הצר המחרף ומקלל ככלב הנובח.
"אז אגמור בשיר מזמור" – בעת הגאולה אשלים את תפילת ההלל עם חנוכת המזבח.

 

שבחי מעוז
נעמי שמר

 

מעוז צור ישועתי, לך נאה לשבח
הרחק הרחק ליד ביתי הפרדסים נתנו ריח
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
צופה בי מבקש נפשי

 

מעוז צור ישועתי, מבצר עיקש וקישח
עצי שקד ליד ביתי עומדים בלובן פורח
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
מביט בי מבקש נפשי

 

מעוז צור ישועתי, בקרב אין קץ ינצח
אלי איילת אחותי חיוך עייף תשלח
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
אורב לי מבקש נפשי

אבוי לו מעוקצי, ואבוי לו מדובשי
אבוי למבקש נפשי

מָעוֹז צוּר

מילים: לא ידוע 
לחן: עממי גרמני

הרקע לפיוט מעוז צור

 

הפיוט המרכזי לחנוכה אצל קהילות אשכנז, שחלקן מכירות אותו כפיוט יחיד לחנוכה.
השיר מושר מיד לאחר הדלקת נרות חנוכה בכל שמונת ימי החג. יש הטוענים שלא נכתב דווקא לחנוכה, לפיוט שישה בתים אולם מכל המאורעות הנזכרים בפיוט, האירוע של חנוכה מודגש בהיותו מופיע בפזמון, או בבית הראשון. הלחן המוכר ביותר של הפיוט הוא לחן של שיר לכת עממי גרמני מימי הביניים. אלו הם גם מקום חיבור מילות השיר וזמנו - גרמניה של המאה ה-13, בתקופת מסעי הצלב. יש בכך כדי להסביר את המצוקה המובעת בשיר ואת בקשות הישועה והנקמה באויבים שמפנה המשורר לאל. השיר מצא את מקומו גם במחזורי השירה והתפילה של קהילות אחרות, וכיום הוא מושר בפי כל העדות
.

 

 

מבוא לשיר שבחי מעוז: בהשראת הפיוט 'מעוז צור ישועתי' חיברה והלחינה נעמי שמר את השיר שבחי מעוז', שביצעה להקת פיקוד דרום ב-1971. בשיר זה יצרה שמר הקבלה בין הפיוט היהודי לבין המעוזים (המוצבים) שהותקפו במלחמת ההתשה שהייתה באותה עת. את הרעיון לשיר היא קיבלה כאשר ביקרה בחנוכה באחד המעוזים, שבו הדליקו החיילים חנוכיה עשויה מפגזים.

להקת פיקוד דרום - שבחי מעוז

לחץ על התמונה והקשב לביצועים רבים של הפיוט מעוז צור

פיוט זה מצא את מקומו במחזורי השירה והתפילה של קהילות יהודיות רבות בעולם, וכיום הוא מושר בפי כל העדות.

 

מהו פיוט

הפיוט הוא שירת הקודש העברית   שנועדה לקשט את התפילה בבית הכנסת, בעיקר בשבתות ובחגים

משימות

 

1 - קרא בעיון את הרקע לפיוט מעוז צור והשב במחברתך : מתי והיכן נכתב הפיוט מעוז צור, ובאיזו תקופה.

2 - לפיוט מעוז צור שישה בתים, כל בית מספר אירוע היסטורי שהתרחש בתולדות העם היהודי רשום במחברתך את סדר האירועים לפי הבתים - צפה בסרט הרקע לפיוט.

3 - בפיוט מעוז צור נכתב"מעוז צור ישועתי לך נאה לשבח" אל מי פונה מחבר הפיוט?

 

4. התבוננו במילות השיר 'שבחי מעוז' מאת נעמי שמר, קראו לעומק והשיבו

  • למי מתכוונת המשוררת במילים 'מעוז צור ישועתי'? (היזכרו בוידאו של השיר של להקת פקוד דרום במוצבי צה''ל על גדות תעלת סואץ)

  • מה בשיר מחזק הבנה זו ?

5 - הפיוט מעוז צור מצא את מקומו במחזורי השירה והתפילה של קהילות יהודיות רבות בעולם, וכיום הוא מושר בפי כל העדות.לפנכם פיוט בנוסח מרוקאי ובנוסח אשכנז אפיין מבחינה מוזיקלית את הפיוטים:סגנון שירה ,כלי נגינה,הרכבים,

שאלות על הפיוט באתר לרגו

מעוז צור ישועתי - לחן מרוקאי

מעוז צור - מקהלת קול ישראל בניצוח אריה לבנון -1962

bottom of page