שיר של יום
עורכת האתר - גסקס סמדר
חלק מהתכנים באתר הם מתוך חוברת "שיר של יום" משרד החינוך
נִיצוֹץ הָאַהֲבָה/ אָהוּד בַּנַּאי
כָּל אֶחָד חַי בְּעוֹלָם אַחֵר
כָּל כָּךְ גָּדוֹל הַשּׁוֹנִי,
אֶת מָה שֶׁאֲנִי מַרְגִּישׁ בִּפְנִים
אִישׁ לֹא מַרְגִּישׁ כָּמוֹנִי,
אֶת מָה שֶׁאַתָּה חוֹשֵׁב עָמוֹק
אֲנִי חוֹשֵׁב שָׁטוּח,
מָה שֶׁאַתָּה רוֹאֶה סָגוּר
אֲנִי רוֹאֶה פָּתוּחַ,
אֶת מָה שֶׁאֲנִי רוֹאֶה לָבָן
אַתָּה רוֹאֶה שָׁחוֹר,
כְּשֶׁיּוֹרֶדֶת עָלַי הָחָשֶׁיכָה
עָלֵיךָ זוֹרֵח אוֹר,
מָה שֶׁבִּשְׁבִילְךָ חֲלוֹם
לִי זוֹ הָאֵימָה,
מָה שֶׁבִּשְׁבִילִי שָׁלוֹם
לְךָ זוֹ מִלְחָמָה,
לְמָקוֹם אֵלָיו אֲנִי הוֹלֵךְ
הֵן גַּם אַתָּה תַּגִּיעַ,
כל הדרכים הרי עולות אל אותו הרקיע.
לְמָקוֹם אֵלָיו אַתָּה הוֹלֵךְ
כֵּן גַּם אֲנִי אַגִּיעַ
אַךְ בְּלִי נִיצוֹץ הָאַהֲבָה
שׁוּם דָבָר לֹא יַטְמִיע
הַשָּׁלוֹם הוּא לְחַבֵּר שְׁנֵי הֲפָכִים.
(ר' נחמן מברסלב,
ליקוטי מוהר"ן, חלק א')
צפה בקליפ של השיר
אהוד בנאי מבצע את השיר עם זמר ערבי, מדוע לדעתך הוא בוחר לבצע את השיר ניצוץ האהבה עם הרכב ערבי?
משימה 1 –למה התכוון אהוד בנאי במשפט "כל אחד חי בעולם אחר כל כך גדול השוני". הסבר.
משימה 2 – רשום במחברתך חמישה צמדי ניגודים הקיימים בשיר.
3 -בחר צמד ניגודים ורשום אותם בקיר שיתופי לחץ כאן
הוסף תמונה מתאימה, והסבר מדוע בחרת בצמד ניגודים זה.
4 – הסבר את המשפט "אך בלי ניצוץ האהבה שום דבר לא יטמיע"
5. "כשם שאין פרצופיהן שווים זה לזה, כך אין דעתם שווה" (חז"ל).
-
התלמידים יסבירו את האמרה במילים שלהם.
-
כיצד האמרה קשורה לשיר "ניצוץ האהבה"?
-
האם ריבוי אנשים ודעות הוא דבר מבורך?
6 - ערכו רשימה של כלי נגינה בולטים שאתם שומעים.
7 - מה מבטאים ההפכים המוצגים בשיר זה?
מהן השורות המשמעותיות ביותר בשיר לדעתך? כיצד זה בא לידי ביטוי במנגינה?
כְּשֵׁם שֶׁאֵין פַּרְצוּפֵיהֶן שָׁוִים זֶה לָזֶה, כָּךְ אֵין דַּעְתָּם שָׁוָה. (תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף נ"ח, ע"א)
נִיצֹוץ – זיק של אש, וכן: כמות קטנה, או התחלה של משהו.
אודות השיר
השיר עוסק בהבדלים ובמחלוקות בין בני אדם. לדבריו של אהוד בנאי מחבר השיר "לא משנה מה אני חושב ומה אתה חושב, בלי ניצוץ האהבה שום דבר לא יצליח".
בביצוע השיר חולקים אהוד בנאי ודקלון את השורות, וחוזרים זה לעומת זה על כל שורה בשיר. כך הם יוצרים גם בביצוע את הפיצול שבין שניים שונים. ולמרות כל ההבדלים, השיר חותר אל "ניצוץ האהבה" המאפשר את הדיאלוג והקיום המשותף.