דרך השירים-השפה העברית
אֱלִיעֶזֶר בֶּן-יְהוּדָה
מילים -יָרוֹן לוֹנְדוֹן
לחן -מתי כספי
כְּמוֹ הַנְּבִיאִים הַקַּנָּאִים לַשֵּׁם
הוּא קִנֵּא לַפֹּעַל וְלַתֹּאַר וְלַשֵּׁם.
וּבַחֲצוֹת, הָעֲשָׁשִׁית בְּחַלּוֹנוֹ,
הָיָה רוֹשֵׁם בְּמִלּוֹנוֹ תִּלֵּי תִלִּים
מִלִּים יָפוֹת, מִלִּים עָפוֹת,
מִתְגַּלְגְּלוֹת מִן הַלָּשׁוֹן.
אֱלִיעֶזֶר, מָתַי תִּשְׁכַּב לִישֹׁן... ?
הֵן קוֹמָתְךָ כִּמְעַט אַפַּיִם שַׂחָה,
וְהָעִבְרִית, אֲשֶׁר חִכְּתָה אַלְפַּיִם,
הִיא תַּמְתִּין לְךָ עַד בּוֹא הַשַּׁחַר.
אֱלִיעֶזֶר בֶּן יְהוּדָה
יְהוּדִי מְבַדֵּחַ:
מִלִּים מִלִּים, מִלִּים מִלִּים
הוּא בָּדָה מִמּוחוֹ הַקּוֹדֵחַ.
אִם נָמָה הָעִבְרִית אַלְפַּיִם, נוּ אָז מָה...
הָבָה נְעִירֶנָּה וְנַמְצִיא אֶת הַיָּזְמָה,
אֶת הַמַּגְהֵץ, אֶת הַפְּצָצָה, אֶת הָרִהוּט.
בִּקְצֵה נוֹצָה בִּכְתָב רָהוּט
כָּתַב כְּרוּבִית, כָּתַב גְּלִידָה,
כָּתַב אֶת כֹּל, אֶת כָּל מִלּוֹן בֶּן-יְהוּדָה.
וְעוֹד הוֹסִיף מִלִּים לִבְרֹא
וְנוֹצָתוֹ הַמְּהִירָה לֹא נָחָה.
וְהַשָּׂפָה גָּדְלָה
וְלֹא הִכִּירָה אֶת מַרְאֵה דְּמוּתָהּ,
אֶת מַרְאֵה דְּמוּתָהּ בְּבוֹא הַשַּׁחַר.
וּבֵן נוֹלַד לוֹ וְכָזֹאת הָאִישׁ אָמַר:
זֶה הַבְּכוֹר אֶקְרָא לוֹ בֶּן-יְהוּדָה אִיתָמָר,
שֶׁמִּיַּנְקוּת וְעַד קְמִילָה, מִיּוֹם בּוֹאוֹ
בִּבְרִית-מִילָה וְעַד מוֹתוֹ
כְּרוּתָה לוֹ בְּרִית עִם הָעִבְרִית
וּמִלְחָמָה לוֹ אֶת הַלַּעַז לְהַכְרִית.
אִיתָמָר אָכֵן הָיָה לְגֶבֶר,
קוֹמַת תָּמָר וִיפִי צוּרָה וָסֵבֶר,
וְהַלָּשׁוֹן בְּפִיו הָיְתָה שְׂפַת עֵבֶר –
אִיתָמָר בֶּן-אָבִי
שֶׁאָבִיו הָיָה נָבִיא
גֶּבֶר כִּלְבָבִי.
אֱלִיעֶזֶר בֶּן יְהוּדָה
יְהוּדִי מְבַדֵּחַ:
מִלִּים מִלִּים, מִלִּים מִלִּים
הוּא בָּדָה מִמּוחוֹ הַקּוֹדֵחַ.
משימה - רשום את התשובות במחברת מוזיקה
-
1 - בבית הראשון כתוב: "הִיא תַּמְתִּין לְךָ עִד בּוֹא הַשַּחַר" - מי תמתין - ולמי *
-
רשמו את התשובה הנכונה
-
אשתו של אליעזר בן-יהודה - לבעלה
-
העששית - לאליעזר בן-יהודה
-
העברית - לאליעזר בן-יהודה
-
המילה - לאליעזר בן-יהודה
-
מלחמת השפות - לאיתמר בן אב"י
-
2- בטקסט של השיר אליעזר בן יהודה ישנן מילים מסומנות בצבע כחול, רשום את המילים במחברתך ומצא את הפירוש המתאים במילון מקוון.
-
3 -מה אפשר ללמוד מהשיר על דמותו של אליעזר בן יהודה? נמקו דבריכם מתוך השיר.
-
4 - מה למדת על השפה העברית מהשיר?
-
5 - כתבו את המילים שהמציא אליעזר בן-יהודה ואשר מוזכרות בשיר.
-
כתבו אותם באתר - Tagxedo
-
6 - כתוב מכתב לאליעזר בן יהודה בו אתה מוקיר את פועלו למען השפה והתרבות העברית.
-
7 - צפה במצגת ורשום במחברתך, מדוע אליעזר בן יהודה הינו, מחיה השפה העברית.